ペットと泊まれる金沢のお宿｜金澤わおん

能登半島地震･･･金沢の当宿の今。

能登半島地震。
地震により被害を受けられた地域の皆様へ心よりお見舞い申し上げます。
被災された皆様が一日も早く平穏な生活に戻られますことをお祈り申し上げます。

能登から100ｋｍ離れた金沢の当宿でもかなり大きな揺れがありました。
揺れがおさまり表に出てみると道路にヒビがはいっていたりとかなりの揺れだったことを実感。
幸いにも私共に怪我は無く、宿に目立った損傷もありませんでした。
収納タンスが壊れたり、皿が割れたりなど、もちろんいろいろとあったのですが、電気や水道のライフラインも無事でした。
ただ余震の心配があるので、当日を含め、近々のお客様とは直接またはメールでお話しさせて頂き、キャンセル料を頂戴しない形で手続きをさせて頂きました。
皆様から必ずまた来ます！とのお言葉をかけていただき、本当に励みになりました。
またリピーターのお客様にもたくさんの温かいお言葉を頂戴し、本当に本当にありがたかったです。

当宿では施設の詳細点検なども含め、通常営業の再開は1月12日にさせていただきました。
（金沢の主要施設、兼六園や近江町市場などは1月5日再開、21世紀美術館は建物のガラス破損が多くまだ再開できないようです）
再開後は売上の一部を能登への募金に充てさせて頂くなど、私共宿にできることを一歩一歩していきたいと思っております。

能登のこれからの復興、私共に出来ることは微力ではありますが、金沢にお迎えしたお客様が石川県はよかった、また行ってみたいと思って頂けるよう精進いたします。
また能登が復興した際に、今度は能登にも行ってみたいと思っていただけるよう、能登の魅力もお伝えできればと思っております。

最後になりましたが私共も身内が能登で被災しており、二次避難の関係もあることから当面の間、ご予約可能な客室を2部屋（又は1部屋）のみで運営させて頂きます。
ご不自由おかけし申し訳ありません。

＊2024年2月13日更新
　4月1日よりご予約できる客室を通常の3室で営業させていただく予定でおります。