ペットと泊まれる金沢のお宿｜金澤わおん

北陸応援割・金澤わおんのご予約方法について

重要：北陸応援割受け付けは終了しました。
私共宿に割り当てられた予算がわずかだったため、ほとんどのお客様に適用させていただくことが出来ず本当に申し訳ありません。
開始時間を待って、楽しみにお申込みいただいたお客様に、本当に本当に申し訳ない気持ちでいっぱいです。
たくさんのお申込みを頂いたため、返信作業にお時間を頂戴いたしますが、本日中にはご返信致します。
いましばらくお待ちくださいませ。

北陸応援割の私共宿のご予約方法についてご案内します。
石川県の北陸応援割も4県同時開始の3月16日(土)～4月26日（既存予約適用外）です。

私共宿では3月12日午前8時に北陸応援割適用分の予約受付を開始します。
ご予約申込み方法は私共ホームページ予約フォームからのご予約申込みのみで、電話予約はお受けしておりません。
「北陸応援割希望」の希望する選択項目を、必ずチェックいただきご送信くださいませ。

予約開始当日は多くのお申し込みがあることが予想されます。
北陸応援割は宿泊施設ごとに予算が振り分けられる支援制度で、私共宿の分配予算が開示されるのが3月12日当日未明であるため、予算が確定してからのご返信なります、ご返信にお時間を頂戴すること何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
遅くとも全てのご返信を翌日3月13日中にはお送りするよう準備を進めております。

＊
北陸応援割は各宿泊施設ごとの予算が無くなり次第随時終了となります。
そのためお申し込みいただいたすべてのお客様に適応できない場合がございます、予めご了承くださいませ。

北陸応援割・割引率などの詳細はこちら

北陸応援割の報道後、ありがたいことに多くのお客様の北陸への注目度が高まり、お問い合わせも頂戴します。
ただせっかくお問い合わせ頂いておりますが、私共宿は少ないスタッフで運営しておりますため、作業中や接客中など、せっかくのお電話に出れないことも多く、心苦しく思っております。
お問い合わせはコチラのお問い合わせフォームより頂戴できれば、できる限り迅速にお返事するよう心がけております、ぜひご利用くださいませ。
今現在、北陸応援割の詳細は県よりの正式通達待ちなので、お答えできないご質問もあるかとは思いますが、私共でお答えできる範囲でご返信させて頂いております。
またお問い合わせの際、北陸応援割以外にもご旅行に際し、ご不安なことやご質問などおありでしたら、お気軽にお書き添えください。

なお今回の北陸応援割は各宿泊施設ごとに個別に予算枠が割り振られるようです。
県からの正式通達がまだのため、私共宿の予算枠がわからないのですが、予算が無くなり次第終了なので適用期間内であっても北陸応援割をご利用頂けない場合がありますこと予めご了承くださいませ。

北陸へお迎えする私共は、能登への支援と経済の両輪のバランスに悩みながらの中、北陸応援割がスタートします。
北陸へお越し頂けるお客様も、能登への思い、北陸への思いに、お心を砕いてくださっていることと思います。
北陸応援割、そして今後の北陸へのご理解ご協力をお願い申し上げます。

石川県の北陸応援割について。

北陸４県が対象の北陸応援割について。

＊
２月２８日更新

石川県は２次避難と観光誘致を両立させる調整をした上で、適用開始を４県同時スタートにすると発表がありました。
北陸応援割適用期間は３月１６日からです。
予約開始は３県が３月８日から、石川県は３月１２日からになるようです。
報道が先行しており、宿泊施設への県からの正式通達はまだのため、詳細が正式に通達され次第、私共宿でも告知させて頂きます。
今しばらくお待ちくださいませ。

-----------------------------------------------------
先だって石川県以外の３県、新潟、富山、福井の適用開始日、予約開始日が発表されました。
適用期間は３月１６日～４月２６日、予約開始日は３月８日とのことです。
事前予約は適用外との発表でした。

私共石川県は、二次避難所として宿泊施設の客室を提供している施設が多いこともあり、応援割適用期間、予約開始日共に発表が３県より遅れております。
被災された方々の安心できる場所を守ることにも繋がろうかと思います、何卒ご理解頂けますようお願い申し上げます。
石川県の北陸応援割適用期間、予約開始日は発表され次第、私共宿でも告知させて頂きます。
今しばらくお待ちくださいませ。
----------------------------------------------------

 

能登半島地震から1ヶ月半･･･近江町市場に行ってきました

近江町市場に行ってきました。
今日は仕入れではなく、休みを使ってプライベートな消費で。
少しでも近江町が活気づけば。
浜焼きや金沢おでんなどを食べ、夕飯のおかずを探して散策。
能登半島地震直後に比べ、いつもより少ないながらも観光のお客様の姿も。
金沢に訪れてくださっていることに本当に感謝です。

近江町の店舗様も元気に営業されていました。
能登の魚やお菓子など、様々な物が販売されています。
ぜひ金沢へお越しの際は、お立ち寄りください。



最後は、能登への募金ぜんざいを〆にいただきました。

能登ワインも前へ！

能登半島地震でタンクのワインが流出するなどの被害があった能登ワイン。
その中でも無事だったタンクや瓶詰めしたワイン･･･。
ワイナリーの再開は奥能登に位置するためかないませんが、配送ルートが確保できたことからネットショッピングの配送を再開できたそうです。
私共宿でもオープン以来、お客様にお出ししている能登ワイン、大変好評な能登の恵みです。

私共は宿泊業ですので金沢でお客様をお迎えすることが能登への一助になると信じ励んでおりますが、能登へのご支援は旅だけでなく、お取り寄せで能登の恵みを知って頂けることも大きな大きな力になります。
今日はそんな能登の恵み・能登ワインさまの一歩をご紹介させて頂きました。

能登ワインはコチラから。

 

北陸応援割について。

北陸応援割について。

＊
3月5日更新
北陸応援割4県同時スタートで3/16～4/26と発表されました。
詳しくはコチラをご覧ください。

2月6日現在、開始日や運用期間、予約方法についても、宿泊施設側へのアナウンスがまだのため正確な情報をお知らせできず申し訳ありません。
正式決定がありましたら私共宿でも告知させていただきます。

北陸応援割の報道後、「応援割で割引になった分、いつもよりたくさん能登のものを買いたいが何がおすすめ？お土産屋さんなどは通常通り営業してますか？」といったお問い合わせも頂戴するようになってきました。
宿泊料金が割引になる分、能登など北陸の品をお買い求め頂けるご支援は本当にありがたいです。
金沢市内の土産物屋さんなど各お店様は通常営業されております。
能登の地酒はもちろん、能登の塩などを使ったお菓子、海の幸の珍味など、お好みにあわせてご紹介させて頂きます。

「応援割が始まるのが3月頃からなら、混み合う前の2月中に行こうかな」と2月にご予約頂けるお客様も。
例年もそうですが暖かくなり始める3月よりも、寒さの残る2月の方が混み合う場面は少ないと思います。

能登半島地震後、「休みが取れたらぜひ伺います」と、たくさんの温かい言葉を頂戴します。
貴重なお休みをつかって金沢にお越し頂けるお客様がいます。
新型コロナの際にも強く感じましたが、金沢へお越し頂けること、本当に本当に励みになります。

お客様に能登の北陸の素晴らしさを、少しでもご紹介できるよう、日々精進いたします。

能登半島地震後、能登の酒蔵

能登の酒蔵さんたちが前へ前へと歩んでおられます。
被害のあった蔵から救い出されるもろみ、新酒を販売される酒蔵さんがいます。

そして全国の蔵と共同醸造に挑戦される酒蔵さんがいます。
＃能登の酒を止めるな！
力強い言葉に、能登の酒の味を知っていただきたい、強くそう思います。

私共宿でもそんな能登の酒や北陸の酒をお出ししています。
グラスを満たす地酒は、収益を能登への募金とかえさせていただいております。

 

能登で漁の再開あり。

能登半島地震からまもなく1ヶ月。

能登では漁を再開した港があります。
少しずつ漁を始めた漁師さんたちがいます。

被害が大きく再開が遠い港もまだまだあります。
そんな港を石川県全体で下支えするかのように金沢・加賀の港もがんばっておられます。

私共宿でもそんな石川の海の恵みを仕入れてお出ししております。
本当に尊い恵みで、うまく言葉に出来ません。

美味しく召し上がって頂けるよう、私共も励みます。

能登半島地震・石川県の今（１月2５日更新）

石川県在住のアニメ作家・名取祐一郎さんの描かれたイラスト、能登半島地震のあった石川県の今がわかりやすく描かれていたのでご紹介させてください。
 

 

 

 

 

この投稿をInstagramで見る

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

名取祐一郎（アニメ作家）うさぎのアニメ放送中！(@natori_yuichiro)がシェアした投稿

私共へも、私共の商いをご心配いただき少しでも助けになるならと、同時に能登への間接的な支援にもなるならと、ご宿泊を検討いただける声を頂戴いたします。
その際、石川県の今をご説明させていただくのに、とてもわかりやすくご案内させていただいております。

このイラストをきっかけに名取祐一郎さんを知り、インスタグラムを拝見しました。
とても優しいイラストを描かれている作家さんで、NHK Eテレでおかあさんといっしょ「ぼよよん行進曲」、テレビ東京「シナぷしゅ」月〜金うさぎのアニメ放送中とのことです。

能登半島の今をわかりやすく、かつやさしさをもって描かれているこのイラスト。
お人柄があらわれているんだろうなあと思います。

能登半島地震･･･金沢の当宿の今。

能登半島地震。
地震により被害を受けられた地域の皆様へ心よりお見舞い申し上げます。
被災された皆様が一日も早く平穏な生活に戻られますことをお祈り申し上げます。

能登から100ｋｍ離れた金沢の当宿でもかなり大きな揺れがありました。
揺れがおさまり表に出てみると道路にヒビがはいっていたりとかなりの揺れだったことを実感。
幸いにも私共に怪我は無く、宿に目立った損傷もありませんでした。
収納タンスが壊れたり、皿が割れたりなど、もちろんいろいろとあったのですが、電気や水道のライフラインも無事でした。
ただ余震の心配があるので、当日を含め、近々のお客様とは直接またはメールでお話しさせて頂き、キャンセル料を頂戴しない形で手続きをさせて頂きました。
皆様から必ずまた来ます！とのお言葉をかけていただき、本当に励みになりました。
またリピーターのお客様にもたくさんの温かいお言葉を頂戴し、本当に本当にありがたかったです。

当宿では施設の詳細点検なども含め、通常営業の再開は1月12日にさせていただきました。
（金沢の主要施設、兼六園や近江町市場などは1月5日再開、21世紀美術館は建物のガラス破損が多くまだ再開できないようです）
再開後は売上の一部を能登への募金に充てさせて頂くなど、私共宿にできることを一歩一歩していきたいと思っております。

能登のこれからの復興、私共に出来ることは微力ではありますが、金沢にお迎えしたお客様が石川県はよかった、また行ってみたいと思って頂けるよう精進いたします。
また能登が復興した際に、今度は能登にも行ってみたいと思っていただけるよう、能登の魅力もお伝えできればと思っております。

最後になりましたが私共も身内が能登で被災しており、二次避難の関係もあることから当面の間、ご予約可能な客室を2部屋（又は1部屋）のみで運営させて頂きます。
ご不自由おかけし申し訳ありません。

＊2024年2月13日更新
　4月1日よりご予約できる客室を通常の3室で営業させていただく予定でおります。
 

冬の金沢の服装やいかに。

12月ですねー　早いです、月日がたつのが早い。
師走、、、もっと早い、の、では？と震えております、金澤わおんです。

朝晩は、ぐっと冬の風になってきて、金沢旅行にはどんな服装が良いですか？といったご質問も増えてまいりました。
日に日に寒くなってくるかと思いますので、風を通さない系の上着はおすすめです。
なかでもフード付きのものは、ちょっとした雨や、海辺の風対策に重宝します。

そして靴下！
靴下が地味にスター選手です。
ぽかぽか系靴下、おすすめです。
足下からの冷え防止で北陸の冬はかなり違うと思います。